ワクワク Second Life

ピンクのドレスでダンシングー
I danced in a pink dress.

実はNuScoreさんのライブでしたぁ～
In fact, this is live of NuScore.

みなさまと一緒にダンシングー

素敵な音楽をありがとうございました
Thank you for nice music! :) xxx  

お洋服お着替えしました。ピンクのロングドレスです
I changed clothes. It is a pink long dress.

ご近所のSzaboさんのお店に行ってみました
I went to the Szabo's shop neighboring.

七夕のお願いをしてみました
I asked the Star Festival.

１週間後に七夕ですねぇ・・・
The Star Festival is held one week later...  

ビーチ風パーティで踊ってまーす
I dance at a party like the beach.

みんなさんビキニ着用でーす
They wear a bikini, too.

私はお酒を飲みながら踊ってまーす
I dance while drinking alcohol.

もう少し薄着でもよかったかも
I may have worn a lot of clothing.