2008年06月26日
素敵な結婚式会場
お洋服お着替えしました。赤黒ミニスカートです
I changed clothes. It is a red black miniskirt.

結婚式場を拝見しに行きました
I went to look at the marriage ceremonial hall.

とても素敵な式場でした
It was a very wonderful ceremonial hall.

ご結婚、おめでとうございました!
Congratulations on marriage!

今月ご結婚なさる方、多いですねぇ~
There are many marrying people this month. :) xx

I changed clothes. It is a red black miniskirt.

結婚式場を拝見しに行きました

I went to look at the marriage ceremonial hall.

とても素敵な式場でした

It was a very wonderful ceremonial hall.

ご結婚、おめでとうございました!

Congratulations on marriage!

今月ご結婚なさる方、多いですねぇ~

There are many marrying people this month. :) xx
2008年06月26日
visit of SL5B 2
「Grace McDunnough - A Musical Escape」を見学しました
I observed "Grace McDunnough - A Musical Escape".

ドラム・・・叩いてみたかったですぅ
The drum... I wanted to beat this!

この鍵盤の上を歩くことができます
You can walk over this keyboard.

そしたら、音がでました。楽しかったです
As a result, this gave a sound. I enjoyed it!

I observed "Grace McDunnough - A Musical Escape".

ドラム・・・叩いてみたかったですぅ

The drum... I wanted to beat this!

この鍵盤の上を歩くことができます

You can walk over this keyboard.

そしたら、音がでました。楽しかったです

As a result, this gave a sound. I enjoyed it!
タグ :SL5B


