ワクワク Second Life

床のお掃除 / The floor cleaning

パンを作ります / I make bread

後片付け / after cleaning

ご報告。「終了しました。遊びに行ってもいいですか？」
The report. "It was finished. May I go out to play? "

この後ダンスに行きました
I went for a dance after this.  

ハープを弾くと妖精さんに会えるって本当ですか？
Can I meet a fairy if I play the harp?

さっそくハープを弾いてみました
I played the harp at once.

妖精さん？ / Are you a fairy?

妖精さんは私よりも大きかったです
The fairy was bigger than me.  

素敵なステンドグラスがたくさん売られてました
A lot of wonderful stained glass was sold.

これらの壁の飾りもたくさん売られてました
The many wall decorations were sold, too.

お月様も売られてました！
The moon was sold, too!

お月様は 250L$ でした
The price of the month is 250L$.  

日曜日のお洋服は黒いドレスです
My clothes of Sunday are black dresses.

鹿さん、おはようございます
Good morning! a deer! :)

鹿さんは草ばっかり食べてるなぁ・・・
The deer eats only grass.

私はお菓子の方が好きだなぁ
I like sweets... :) xx