ソラマメブログ

2008年05月11日

昔の地図とか星座

古いアメリカの地図などが見れるＳＩＭに来ましたface01
I came for SIM to see old American maps.
fu1
なんか動物がたくさんいる地図ですface05
It is the map that there are a lot of animals for some reason.
fu2
これは星座かな？icon10
Is this a constellation?
fu3
昔の地図って面白いですicon01
The old map is interesting.
  
Posted by yuko at 23:47 │Comments(0) │TrackBack(0) │素敵な場所

2008年05月11日

遊びに行きまっす

お洋服お着替えしました。ピンクのドレスですface02
I changed clothes. It is a pink dress.
ぴ１
クマさん、私元気回復したみたいですicon06
My bear, I seem to have restored spirit.
ぴ２
これは何だろう？icon10
What is this?
ぴ３
煙突かな？icon01
Is this a chimney?  
Posted by yuko at 15:39 │Comments(2) │TrackBack(0) │ひとりごと

2008年05月11日

復活できたかな？

なんとなく調子が良くなったみたいなので、フリコン行きましたface02
Because I became somehow well-conditioned,
I went to "free market and contest".
ふ１
パンダちゃんに乗ってみたり、icon10
I rode a panda...
ふ２
お馬さんに乗ってみたり、icon22
I rode a horse...
ふ３
もちろん素敵なアイテムもたくさんありましたicon01
Of course there were a lot of wonderful items! :) xx  
Posted by yuko at 07:02 │Comments(0) │TrackBack(0) │素敵な場所
このページの上へ▲