2008年05月06日
へりコプターにて
お兄様のヘリコプターに乗させていただきました
I got into my SL older brother's helicopter.
とても順調に飛んでいたんですけど・・・
It flew very smoothly...
気がついたら海の底にいました
I was at the bottom of the sea when I noticed.
というかＳＩＭの狭間にいたのかも
I seem to have been in the interval of SIM.
I got into my SL older brother's helicopter.
とても順調に飛んでいたんですけど・・・
It flew very smoothly...
気がついたら海の底にいました
I was at the bottom of the sea when I noticed.
というかＳＩＭの狭間にいたのかも
I seem to have been in the interval of SIM.
2008年05月06日
ギリギリＯＫかな
踊ってまーす
I am dancing!
もちろん、みなさまと一緒に踊ってまーす
Of course I am dancing with people!
現地はまだ５日だったので、こいのぼり装着
In the spot, it was still 5th. I wore on my head "koinobori".
誰からも何も言われなかった気がします
I have a feeling that nothing was said from anyone.
I am dancing!
もちろん、みなさまと一緒に踊ってまーす
Of course I am dancing with people!
現地はまだ５日だったので、こいのぼり装着
In the spot, it was still 5th. I wore on my head "koinobori".
誰からも何も言われなかった気がします
I have a feeling that nothing was said from anyone.
2008年05月06日
不完全燃焼っぽく
みなさま、おはようございます。朝のお茶です
Good morning, everyone! It is the morning tea.
昨日の記念撮影現場です
It is the yesterday's taking a ceremonial photo spot.
久しぶりにこのお方にお会いしました
I met this person after a long absence.
ぞうさんぐるぐるをありがとうございました
Thank you for an elephant turn! :))) xx
Good morning, everyone! It is the morning tea.
昨日の記念撮影現場です
It is the yesterday's taking a ceremonial photo spot.
久しぶりにこのお方にお会いしました
I met this person after a long absence.
ぞうさんぐるぐるをありがとうございました
Thank you for an elephant turn! :))) xx
2008年05月06日
ソラマメハウスで
ソラマメツリーを見にいきました
I went to watch "SL MaMe tree".
本当に豆が落ちてきてました
Many beans really fell.
豆の上には文字が浮かんでました
Some letters floated on the bean.
SnapShotでは文字が消えちゃってます
Some letters disappears in SnapShot.
I went to watch "SL MaMe tree".
本当に豆が落ちてきてました
Many beans really fell.
豆の上には文字が浮かんでました
Some letters floated on the bean.
SnapShotでは文字が消えちゃってます
Some letters disappears in SnapShot.