ワクワク Second Life

悪魔の衣装ももらえると聞いて、再びこの絵の前に来ました
Because I heard that I got the clothes of the devil,
I came before this picture again.

でも私は燃やされまくり
However, I was burnt many times.

結局、悪魔の衣装はもらえませんでした
I was not able to get the clothes of the devil after all.

悔しいので、気分転換
I made a change regrettable.

そろそろ着替えちゃおうかな
Will I change my clothes?

悪魔の衣装なんていらないもん
The clothes of the devil are not necessary for me!!!  

この絵をクリックしました
I clicked this picture.

そしたら天使になれました
As a result, I became an angel.

天使はコーヒーカップで宇宙を漂いました
The angel stepped on the coffee cup and drifted in space.

とても素晴らしい空間をありがとうございました
Thank you for very splendid space!!! :))) xxx