ワクワク Second Life

こんなに大きなキャットタワーを発見しました！
I discovered a so big cat tower!

狭いところって落ち着くなぁ・・・
I am relaxed in a small place...

木の上にいるのも好きです
I like sitting down on a tree.

これすごく気に入りました
I liked this very much! :) xx  

クラッシックカーをゲットしたので、お兄様とドライブしました
Because I got a classic car,
I went for a drive with my SL older brother.

ご近所さんのお庭
A garden of the neighborhood.

近くの神社の下
The bottom of a Shinto shrine nearby.

海の中
In the sea.

いろんな場所を走れて楽しかったです
We drove a lot of places. I enjoyed it! :)  

みなさま、おはようございます。お目覚めの音楽はいかがですか？
Good morning, everyone!! How is the music of the waking?

気持ちのいい音楽があなたの頭をスッキリさせます
I let your head feel fine at comfortable music.

演奏している私も楽しいです
I enjoy a performance.

音をお伝えできないのが残念ですぅ
I am sorry that I cannot tell you about a sound! xx