ワクワク Second Life

ダンスにお呼ばれされました。たぶん今月最後のダンス！
I was invited to a dance.
Probably this is the last dance this month.

なぜかソファの側で踊る私たち
Why do we dance side of the sofa.

ここは私が好きなＳＩＭです
I am favorite SIM here.

素敵な音楽をありがとうございます。また呼んでください！
Thank you for wonderful music! Please call me again! xx  

お庭でポーズボールを試していたら、知らない人が来ました
When I tried pose balls in my garden,
the person whom I did not know came.

一緒にポーズボール試してもらっちゃいました
I tried a pose ball with her.

女性にお姫様抱っこされたの初めてかも
I was lifted in a woman for the first time.