2008年02月08日
潜水艦を発見です
潜水艦を発見したので、偵察してみました
Because I discovered a submarine, I spied!!!
内部に侵入成功しました。誰もいません
I invaded it inside and succeeded. There is nobody.
よくわからない機械類がありました
There was the instrumentation which I did not understand well.
あまり面白くなかったので、さっさと帰ってしまいました
Because I was not interesting, I have returned quickly.
Because I discovered a submarine, I spied!!!
内部に侵入成功しました。誰もいません
I invaded it inside and succeeded. There is nobody.
よくわからない機械類がありました
There was the instrumentation which I did not understand well.
あまり面白くなかったので、さっさと帰ってしまいました
Because I was not interesting, I have returned quickly.
2008年02月08日
スケートを楽しむ
一人でアイスダンスを楽しんできました
I enjoyed ice dancing alone.
スケート靴は無料でありました。スケート場を貸し切り状態
The skates were free. I charter a skating rink.
こんなポーズもできちゃいます
I have such poses, too
楽しいなぁ～
I enjoy it!!!
次回はペアダンスに挑戦してみたいです
I want to challenge a pair dance on the next time.
I enjoyed ice dancing alone.
スケート靴は無料でありました。スケート場を貸し切り状態
The skates were free. I charter a skating rink.
こんなポーズもできちゃいます
I have such poses, too
楽しいなぁ～
I enjoy it!!!
次回はペアダンスに挑戦してみたいです
I want to challenge a pair dance on the next time.
2008年02月08日
ケーキ屋さんにて
ケーキを食べに行ってきました
I went to eat a cake.
一人でケーキを食べるのはちょっと寂しいな
It is slightly lacking to eat a cake alone.
お店の外には自販機がたくさん並んでいました
A lot of vending machines lined up outside the shop.
どれをいただこうかしらん？
Which will I get?
I went to eat a cake.
一人でケーキを食べるのはちょっと寂しいな
It is slightly lacking to eat a cake alone.
お店の外には自販機がたくさん並んでいました
A lot of vending machines lined up outside the shop.
どれをいただこうかしらん？
Which will I get?