ワクワク Second Life

前回のお店から見えたこの看板！さっそく見にいきました
I watched this signboard from the last shop!
I went to look at once.

すべて無料です。なんて素晴らしいトコロなんでしょう！
All these are free of charge. What a wonderful place here!

このピアノをいただいちゃいました。ありがとうございます。
I got this piano. Thank you!!!

全部無料だなんて、感動のあまり泣きそうになりました
These are all free, so I was crying with emotion.  

東京ＺＥＲＯ番地に行ってきました
I went to Tokyo ZERO Banchi.

ここでもネコミミ扱ってました！
It was sold the cat ears here.

店内に置いてあったクッションでポーズ
I posed with a cushion put in this shop.

とても素敵なお店でした。しかし、これだけじゃなかった！
It was a very wonderful shop. However, it is not only this!!!  

前回の続きです。青い丸に乗って移動しました
It is the last continuance. I got on a blue circle and moved.

このような場所に到着しました
I arrived at such a place.

ここはコミュニティスペースでした
It was community space here.

たっぷり楽しませていただきました
I enjoyed it a lot!!!  

Reality Service というＳＩＭに行ってきました
I went in SIM called Reality Service.

とりあえずジャングルを探検してみました
I explored the jungle first of all.

変な模様のタコさんがいました
There was the octopus of a strange design.

探検よりもこの青い丸の方が実は大事です
This blue circle is more important than the exploration.

次回に続きま～す
To be continued.  

お洋服を着替えました。ゴールドのドレスです
I changed clothes. It is a dress of the gold.

さて、今回は何をしようかな？
By the way, what will I do this time?

とりあえず侵入してみました
I invaded here first of all.

何もイタズラしてませんから、ご安心ください
I take nothing. Don't worry!!!