2008年01月04日
着物着替えました
お着物着替えてみました。じゃぱらんどさんでゲトした物です
I changed a kimono. I obtained this in JAPALAND.
ついでに私の木を見にいきました。また成長してました
I went to watch my tree incidentally. It grew up.
そういえば、ねずみ神社の限定アイテムまだゲトしてないなぁ
Well, I do not still have items that limited NEZUM shrine.
I changed a kimono. I obtained this in JAPALAND.
ついでに私の木を見にいきました。また成長してました
I went to watch my tree incidentally. It grew up.
そういえば、ねずみ神社の限定アイテムまだゲトしてないなぁ
Well, I do not still have items that limited NEZUM shrine.
2008年01月04日
南半球でもダンス
ＤＪの人がダンスに誘ってくださいました
A DJ guy invited me to a dance.
こちらは夏なので、薄着の人が多いです
Because this is summer,
there are many people of light clothes.
ダンスはとても開放的でノリノリでした
Our dance was opening-like and was well-conditioned.
A DJ guy invited me to a dance.
こちらは夏なので、薄着の人が多いです
Because this is summer,
there are many people of light clothes.
ダンスはとても開放的でノリノリでした
Our dance was opening-like and was well-conditioned.
2008年01月04日
着物でもダンス！
よく行くダンスフロアにお着物で行ってみました
In the dance floor that I went well, I wore a kimono.
お姉様と一緒に踊りました
I danced with an sister.
着物姿をほめてくださいました
They praised my kimono figure.
In the dance floor that I went well, I wore a kimono.
お姉様と一緒に踊りました
I danced with an sister.
着物姿をほめてくださいました
They praised my kimono figure.
2008年01月04日
バーでまったりと
ゆみっくすさんのバーで、みなさまとまったりしました
In a YUMIX bar, I was relaxed with them.
銃を持った危険な人がいました
There was an in danger person with the gun.
魔法使いの人がこらしめてくれました
A magician punished him.
世の中の平和が保たれました
Peace of the world was kept.
In a YUMIX bar, I was relaxed with them.
銃を持った危険な人がいました
There was an in danger person with the gun.
魔法使いの人がこらしめてくれました
A magician punished him.
世の中の平和が保たれました
Peace of the world was kept.
2008年01月04日
地上６００ｍにて
地上６００ｍにあるお店に行ってきました
I went to the shop in 600m above the ground.
そこにはゴジラがいました
Godzilla was there.
ここを渡るのはちょっと恐いなぁ
I feel fear in crossing this.
結局、お店をみただけでした
I watched a shop after all.
I went to the shop in 600m above the ground.
そこにはゴジラがいました
Godzilla was there.
ここを渡るのはちょっと恐いなぁ
I feel fear in crossing this.
結局、お店をみただけでした
I watched a shop after all.