ワクワク Second Life

フリーのドレスをゲトしたので、着替えてみました
I got this free dress. I changed into this.

門松と他のお飾りをお庭に置いてみました
I put New Year's pine and bamboo decorations
and other decorations in my garden.

私の木を見にいきました
I went to watch my tree.

みなさま、ありがとうございます
Thank you, everyone!!!  

みなさまとダンスを楽しみました
I enjoyed a dance with them.

途中で知らない人に踏まれました
I was stepped on on the way by the person whom I did not know.

プールでひっくり返ってる人もいました
There was the person who lay on its back in a swimming pool.

とても楽しかったです
I was very interesting.  

戦国にお正月のお飾りをいただきに行ってきました
I went to be given the decoration of New Year for SENGOKU.

いろいろありました。ありがとうございます
There was it in various ways. Thank you!!!

お餅つき、やってみたいなぁ
Rice cake making. I want to do it.

戦国はお正月ムードでとってもいい感じでした
SENGOKU mood in the New Year feeling very good.  

アメムラに行って動物さん達に座ってきました。ウサちゃん
It reached Amemura and sat down to animals. A bunny rabbit.

パンダちゃん
Panda

ネコちゃん
Cat

なんとなく癒されました。今日もたくさん楽しみますっ
I was healed somehow. I enjoy a lot today.  

イタリアに行ってきました。素敵なトコロでした～
I went to Italy. There was wonderful.

イタリアっぽい車が展示されてました
An Italy-like car was exhibited.

噴水とか建物とか、とても素晴らしかったです
A fountain and a building were very splendid.

お店やダンスフロアもありました。楽しいＳＩＭでした。
There were shops and the dance floor. It was pleasant SIM.