2007年12月07日
イベント開催中!
「ナウでヤングな自動車展示即売会」に行ってきました
I went to "now and young auto exhibition and sale"

開催前から人がどんどん集まってきてました
People gathered for holding.

いろんな人が集まってきて、楽しかったです
Because various people gathered, I enjoyed it.

このイベントは9日まで続きます
This event continues until 9th.

I went to "now and young auto exhibition and sale"

開催前から人がどんどん集まってきてました

People gathered for holding.

いろんな人が集まってきて、楽しかったです

Because various people gathered, I enjoyed it.

このイベントは9日まで続きます

This event continues until 9th.
2007年12月07日
SL HERO'S 開催!
Hirotoさんが Second Life のヒーローを募集してます
Mr.Hiroto recruits heroes of Second Life.
面白そうなので、協賛してみようと思いまーす
Because I seem to be interesting, I support this.
かっこいい男性がいっぱい集まるのかな~?ワクワク
Will a lot of cool men gather?

どんな人たちが集まるんだろう?
Will what kind of people gather?

Mr.Hiroto recruits heroes of Second Life.
面白そうなので、協賛してみようと思いまーす

Because I seem to be interesting, I support this.
かっこいい男性がいっぱい集まるのかな~?ワクワク

Will a lot of cool men gather?

どんな人たちが集まるんだろう?

Will what kind of people gather?
2007年12月07日
東芝さんのSIM
東芝さんのSIMに行ってきました。面白いSIMでした
I went in TOSHIBA SIM. Here is interesting SIM.

ピンクの象が浮いていたので、乗ってみました
Because a pink elephant flew, I rided on it.

帆船の中が楽しかったです
I enjoyed it in a sailing boat.

他にも見どころありました。デートや探検や遊びにオススメ
There is the place that you should look at elsewhere.
I recommend it to you. Date & exploration & play.

I went in TOSHIBA SIM. Here is interesting SIM.

ピンクの象が浮いていたので、乗ってみました

Because a pink elephant flew, I rided on it.

帆船の中が楽しかったです

I enjoyed it in a sailing boat.

他にも見どころありました。デートや探検や遊びにオススメ

There is the place that you should look at elsewhere.
I recommend it to you. Date & exploration & play.


